Je fais de la scénographie pour le théâtre et la danse depuis 2002. C’est pour moi une très belle opportunité de sortir de mon atelier et de collaborer avec d’autres artistes. J’ai appris beaucoup en regardant des comédiens, des metteurs en scènes, des chorégraphes et des danseurs. Que ce soit en danse ou en théâtre il s’agit de faire des images. Le corps se déplace dans un espace et exprime des émotions pratiquement de la même manière qu’une ligne sur du papier. Même rapport avec le théâtre, le jeu, le décor, l’éclairage, la musique, tout ça est une grande image et c’est un privilège de pouvoir participer à d’aussi beaux projets de création.

I have been creating set designs for theatre and dance since 2002.  For me they present a wonderful opportunity to get out of studio and collaborate with other artists.  I have learned a great deal through observing actors, stage directors, choreographers and dancers at work.  Whether in dance or theatre it’s fundamentally all about creating images.  The body moves in space and expresses emotions almost the same way as a line on paper.  It’s the same relationship in theatre: the stage, the set, the lighting, the music, it’s all one great image.  It’s a privilege to be able to participate in such beautiful creative projects.